1. Évad Álmok háza - Kezdj bele most a sorozatba!

Pomeránia, 1928: a 21 éves Vicky Mahler búcsút int addigi családjának és elindul szerencsét próbálni a hatalmas városba, Berlinbe - egy életre szóló utazás lett belőle.

Vicky a város legújabb áruházában szerzett eladónői állást, de az áruház kezdetekben nehézségekkel szembesül, mivel Vicky foglalkozik a személyi fejlesztéssel.

Amikor a terhes és kétségbeesett Vicky leveti magát a lépcsőn, hogy elvetéljen - de a terve nem sikerül - Harry megígéri, hogy vele és gyermekükkel marad.

Vicky elmondja Harrynek, hogy abortusza volt, és hogy szerinte túl nagy a köztük lévő társadalmi szakadék; eközben elismerik Harry tehetségét, és európai körútra indul.

Vicky összekapja magát miután elbocsátották a Jonasstól, Harry talál egy bandát, amellyel turnézhat, és a Jonass ügyfelei nem fizetik részleteiket, ezzel súlyos pénzügyi helyzetbe hozva az áruházat.

Amikor Harryt apja megkéri, hogy az áruház megmentése érdekében vegye feleségül Helene-t, mindketten csak vonakodva egyeznek bel - eközben Vicky visszatér a Jonasshoz, és a vásárlók imádják őt.

Vicky épp egy 3 éves kislány édesanyja és a női ruházati részleg vezetője a Jonassnál, amikor Jonass Harry és Helene három évnyi amerikai tartózkodás után visszatérnek Berlinbe.

Vicky elhatározza, hogy feleségül megy Wilhelmhez, de nem veszi észre, hogy Harry a lakásban van és hall mindent, Harry szeretné látni a lányát, de Vicky erre nemet mond.

Harry visszanyerte Vicky-t, de Hanni nem nagyon örül ennek, Alice azt javasolja, hogy a második áruház neve legyen Grünberg, és Gerd rövid habozás után csatlakozik a náci párthoz.

Helene meghal a nácik elől menekülés közben, apja Harryre zúdítja mérgét a temetésen; mivel a Bill és Elsie közti kapcsolat egyre mélyül, Vicky és Friedel aggódnak Gerd újkeletű szimpátiája miatt.

Amikor Adolf Hitlert kancellárrá választják, Arthurral közlik, hogy ki kell rúgnia zsidó eladónőit; miközben Harry dala szól a rádióban, Bill visszatér Angliába, és Elsie úgy dönt, hogy vele tart.

A nácik átveszik a Jonasst, Elsie-t letartóztatják, Arthur, Alice és Harry úgy döntenek, hogy New Yorkba mennek; Harry kéri Vicky-t, hogy csatlakozzon, de Vicky meg akarja tudni, hová vitték Elsie-t.