2. Évad Avatár : Aang legendája - Kezdj bele most a sorozatba!

Aang és a csoport megismerkedik a Föld Királyságának egy tábornokával, aki fegyverként akarja használni a Tűz népének legyőzésére Aang Avatár állapotának erejét. Azonban sokkal nehezebb szándékosan 'A...

Az Omashu felé vezető úton a gyerekek összetalálkoznak egy csoport nomáddal, akik megmutatnak nekik egy rövidebb utat a 'szerelmesek barlangján' keresztül.

A gyerekek visszatérnek Omashuba, hogy Aang megtanulhassa a földidomítást Bumi királytól, de mikor odaérnek, megdöbbenve tapasztalják, hogy a város most a Tűz népének kezében van. A veszély ellenére, ...

A gyerekek egy rejtelmes és furcsa mocsárba kötnek ki, ahol napvilágot látnak félelmeik és ahol Aang egy valószínűtlen tűnő tanártól megtanul 'kapcsolatot teremteni a földdel'.

Aangnak egy anti-Avatár felfogás hullámot kell tisztáznia és vezekelnie kell valamiért, amit a múltjában tett.

Aangnak egy földidomár tanítót keresnek és közben a gyerekek elmennek egy illegálid földidomár versenyre, ahol megütköznek Toph-pal, egy vak, de erős földidomárral.

Most, hogy nagybátyja nélkül utazik Zuko elvándorol egy Föld királysági városba, ahol barátságot köt egy helyi fiúval, miközben Zukót saját fiatalságának emléke kísérti.

A kölyköket megállás nélkül üldözi egy rejtélyes gépezet és a kimerültség miatt egymás torkának esnek.

Aang belső gáttal küzd miközben a földidomítást próbálja megtanulni Toph-tól, ezért azon gondolkodik, hogy a baj forrása ő vagy a tanára. Ezalatt Sokka pácba kerül.

Egy professzor elvezeti a gyerekeket a sivatag közepén egy szellem könyvtárba, ahol Sokka abban reménykedik, hogy nagy titkokra bukkan, melyeket a Tűz népe ellen fordíthat.

Aang Kappa után kutat, míg Katara azzal küzd, hogy mindenkit együtt tartson, és ezzel életben maradjanak a hatalmas sivatagban. Ezalatt Zuko és nagybátyja egy titkos ősi társaságot keresnek.

A csapat összebújik egy térkép felett, hogy megvitassák, melyik irányba menjenek; a Kígyó-átjáró tűnik a legegyenesebb útnak.

Aang felfedezi a Tűz népének egy szupertitkos fegyverét, mely egyenesen Ba Sing Se felé tart. A fegyvert meg kell állítania mielőtt elpusztítaná a nagy falat, mely a várost védi a támadóktól.

Aang és a gyerekek végre Ba Sing Se-be érnek, hogy találkozzanak a Föld Királyával, de a városban munkálkodó rejtélyes erők útjukat akarják állni. Ezalatt Jet bizonyítékot próbál találni arra, hogy Zu...

Különböző szereplők rövid történetei a városi kalandjaikról. Katara és Toph története.

Ebben a különleges részben visszautazunk akkorra, mikor Appát ellopták. Megtudjuk pontosan mi történt vele és hol volt egész idő alatt - és hogy hol van most!.

Appa keresése közben a gyerekek összefutnak Jettel, de nem tudják eldönteni, hogy megbízhatnak-e benne vagy sem. Ezalatt Zuko is Appa után kutat.

A gyerekek megütköznek Long Fenggel, a Dai Livel, mikor megkísérlik megmutatni a Föld Királyának, hogy mekkora óriási összeesküvést szőnek a városban. Zuko nagyon megbetegszik és láz fűtötte álmában l...

Aang az északi levegő templomban Pathik Gurutól kezdi megtanulni, hogyan irányítsa az Avatár állapotát. Sokka újra találkozik édesapjával.

Mikor Aang egyik látomásában Katara nagy veszélybe kerül, Aang, Sokka és Toph mind visszamennek Ba Sing Se-be megmenteni őt. Összetalálkoznak Iroh-val, aki a segítségüket kéri Zuko megmentéséhez, aki ...